Poesia d'amore
da Scrivere.info

Nuovi autori:



Poesie d'amore
a tema:

Autori piu' pubblicati:

Archivio poesie:

Gli autori:



Olvido

Franca Merighi

OlvidoLa lluvia cae silenciosa
sobre mi rostro pálido,
confundiéndose con el llanto
de mis tristes ojos.
Estoy pagando caros mis antojos
y los momentos de amor
que tu me diste...
Tu olvido me hiere, me lastíma
como una lanza envenenada,
y más sabiendo que ya nada
te hará volver conmigo, y
tu indiferencia es el peor castigo
que me ha dejado tan desesperada.

TRADUZIONE: OBLIO

La pioggia cade silenziosa
sopra il mio viso pallido,
confondendosi con il pianto
dei miei occhi tristi.
Sto pagando cari i miei capricci
e i momenti d’amore
che mi hai dato...
Il tuo oblìo mi ferisce, mi fa male
come una lancia avvelenata,
e di più sapendo che ormai nulla
ti farà tornare da me, e
la tua indifferenza è il peggior castigo
che mi ha lasciato tanto disperata...

Franca Merighi | Poesia pubblicata il 10/03/17 | 1408 letture | 3 commenti |

Nota dell'autore:

«Quando una donna pretende troppo, rimane sola, e solo allora capisce lo sbaglio che ha fatto...»

 
<< SuccessivaPrecedente >>
<< Successiva di Franca MerighiPrecedente di Franca Merighi >>
 

Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza il consenso dell'Autore.

 

I commenti dei lettori alla poesia:

Non ci sono messaggi nella bacheca pubblica dei lettori.
Scrivi il tuo commento su questa poesia
 

3 commenti degli altri autori a questa poesia:

«Versi di consapevolezza,
che coinvolgono e lasciano tanta amarezza!»
Marinella Fois (07/01/2019)

«Una poesia d'amore struggente e triste che lascia un solco nell'anima. La pioggia cade e anche le lacrime bagnano il volto per un amore perduto che mai più ritornerà. Si percepisce il pathos di un'anima rimasta senza amore, di un cuore in pena. Versi dolci e musicali...»
Sara Acireale (10/03/2017)

   «La pioggia si confonde con il pianto dei miei occhi. ...
Parole che esprimono la tristezza d'una donna abbandonata
dal proprio amore. L'indifferenza ferisce come una lancia
acuminata e a ciò si accompagna una grande disperazione.
Versi che catturano il cuore per la sincerità con cui vengono
stilati. Un elogio alla brava Autrice.»
Alberto De Matteis (10/03/2017)


Se sei un autore del sito Scrivere, per inserire commenti su questa poesia, vai sul sito Scrivere

 

Franca Merighi ha pubblicato in questo sito:

 Le sue 39 poesie

La prima poesia pubblicata:
 
Rimpianto (15/12/15)

L'ultima poesia pubblicata:
 
Let me (05/10/19)

Una proposta:
 
Cose della vita (10/08/19)

La poesia più letta:
 
Cobardía (12/01/16, 5983 letture)


  


Franca Merighi

Franca Merighi

Ha scritto anche…

Ultime poesie pubblicate:

Ha pubblicato…

39 poesie d'amore:



La più letta…

Pubblica in…

Ha una biografia…

Franca Merighi Leggi la biografia di questo autore!






Sito di poesia: pubblicare poesie su Internet

Poesie d'amore più recenti nel sito: